Wieś Poradów w liczbach (mapy, GUS, nieruchomości, regon, kod pocztowy, atrakcje, wypadki drogowe, kierunkowy, edukacja, demografia)
Wieś Poradów - Podstawowe informacje
Widok street view niedostępny dla tej lokalizacji
Wieś Poradów to wieś leżąca w gminie Miechów. Należy do województwa małopolskiego, powiatu miechowskiego. Według Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2021 roku liczba ludności we wsi Poradów to 217 z czego 48,8% mieszkańców stanowią kobiety, a 51,2% ludności to mężczyźni. Miejscowość zamieszkuje 1,2% mieszkańców gminy. Identyfikator miejscowości Poradów w systemie SIMC to 0251653, a współrzędne GPS wsi Poradów to (20.051111, 50.333611).
Wieś Poradów - Dane demograficzne(liczba ludności, płeć mieszkańców)
Demografia w pigułce (Źródło: GUS, NSP 2021)
Wieś Poradów ma 217 mieszkańców, z czego 48,8% stanowią kobiety, a 51,2% mężczyźni. W latach 1998-2021 liczba mieszkańców wzrosła o 34,8%. Współczynnik feminizacji we wsi wynosi 95 i jest znacznie mniejszy od współczynnika feminizacji dla województwa małopolskiego oraz znacznie mniejszy od współczynnika dla całej Polski.
63,6% mieszkańców wsi Poradów jest w wieku produkcyjnym, 16,6% w wieku przedprodukcyjnym, a 19,8% mieszkańców jest w wieku poprodukcyjnym. Na 100 osób w wieku produkcyjnym przypada we we wsi Poradów 57,2 osób w wieku nieprodukcyjnym. Ten wskaźnik obciążenia demograficznego jest więc znacznie mniejszy od wkażnika dla województwa małopolskiego oraz znacznie mniejszy od wskażnika obciążenia demograficznego dla całej Polski.
Według danych archiwalnych pochodzących z Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań w 2002 roku we wsi Poradów było 51 gospodarstw domowych. Wśród nich dominowały gospodarstwa zamieszkałe przez jedną osobę - takich gospodarstw było 13 .
Dostępność danych demograficznych jest mocno ograniczona dla miejscowości statystycznych. Na poziomie gminy dostępnych jest znacznie więcej wskaźników m.in. aktualny wiek i stan cywilny mieszkańców, liczba małżeństw i rozwodów, przyrost naturalny, migracja ludności oraz prognozowana populacja. Zainteresowanych wspomnianymi obszarami zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Miechów.
Wykres - Populacja we wsi Poradów na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS) Wykres - Odsetek kobiet we wsi Poradów na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS) Wykres - Odsetek mężczyzn we wsi Poradów na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
57,2 Ludność w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
Wieś Poradów
57,2
Województwo
67,1
Polska
69,0
31,2 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
Wieś Poradów
31,2
Województwo
35,0
Cały kraj
38,2
119,4 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku przedprodukcyjnym
Wieś
119,4
Województwo
109,4
Cały kraj
124,2
Mobilne grupy wieku (Źródło: GUS, NSP 2021)
8863,8% W wieku produkcyjnym mobilnym (18-44 lata)
4062,5% Kobiety (w wieku mobilnym)
4864,9% Mężczyźni (w wieku mobilnym)
5036,2% W wieku produkcyjnym niemobilnym
2437,5% Kobiety (45-59 lat)
2635,1% Mężczyźni (45-64 lata)
Wiek mieszkańców wsi Poradów (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)
Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku, gdy liczba mieszkańców wynosiła 159, i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
36,5 lat Średni wiek mieszkańców
Tutaj
36,5 lat
Małopolskie
36,0 lat
Polska
36,7 lat
38,8 lat Kobiety (średni wiek)
34,2 lat Mężczyźni (średni wiek)
Wykres - Piramida wieku - Wieś Poradów, 2002, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
Gospodarstwa domowe we wsi Poradów (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)
Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku, gdy liczba gospodarstw domowych wynosiła 51, i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
Gospodarstwa domowe według liczby osób
Gospodarstwa domowe według liczby osób
1 osoba13
2 osoby9
3 osoby10
4 osoby7
5 osób i więcej12
13 1 osoba
9 2 osoby
10 3 osoby
7 4 osoby
12 5 osób i więcej
Gospodarstwa domowe zamieszkujące w mieszkaniach według składu rodzinnego
13 jednoosobowe
13
32 wieloosobowe jednorodzinne
32
6 wieloosobowe dwurodzinne
6
Wieś Poradów - Nieruchomości(mieszkania oddane do użytku, powierzchnia użytkowa, liczba izb)
Nieruchomości w pigułce (Źródło: GUS, 31.XII.2022)
W 2022 roku we wsi Poradów oddano do użytku 4 mieszkania. Na każdych 1000 mieszkańców oddano więc do użytku 18,43 nowych lokali. Jest to wartość znacznie większa od wartości dla województwa małopolskiego oraz znacznie większa od średniej dla całej Polski.
100,0% mieszkań zostało przeznaczonych na cele indywidualne.
Przeciętna liczba pokoi w nowo oddanych mieszkaniach we wsi Poradów to 6,50 i jest znacznie większa od przeciętnej liczby izb dla województwa małopolskiego oraz znacznie większa od przeciętnej liczby pokoi w całej Polsce. Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości oddanej do użytkowania w 2022 roku we wsi Poradów to 166,00 m2 i jest znacznie większa od przeciętnej powierzchni użytkowej dla województwa małopolskiego oraz znacznie większa od przeciętnej powierzchni nieruchomości w całej Polsce.
Według danych archiwalnych pochodzących z Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2002 roku dotyczących instalacji techniczno-sanitarnych na 43 zamieszkane wówczas mieszkania 41 mieszkań przyłączonych było do wodociągu, 26 nieruchomości wyposażonych było w ustęp spłukiwany, 18 korzystało z centralnego ogrzewania, a 25 z pieców grzewczych. Z kanalizacji korzystało 29 budynków mieszkalnych , a 0 podłączonych było do gazu sieciowego.
Posiadamy również dane o cenach transakcyjnych lokali mieszkalnych zarówno na rynku pierwotnym jak i na rynku wtórnym. Niestety dane te nie są dostępne dla jednostek administracyjnych mniejszych od powiatów. Zapraszamy do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie powiatu miechowskiego.
Mieszkania oddane do użytkowania we wsi Poradów (Źródło: GUS, 31.XII.2022)
Oznaczenie mieszkanie w tym statystycznym kontekście rozumiane jest zarówno jako lokal mieszkalny jak i dom. Zastosowana terminologia jest zgodna z tą stosowaną przez Główny Urząd Statystyczny (GUS). Przy obliczeniach wskaźników na 1000 ludności zastosowano najaktualniejsze dostępne dane o liczbie mieszkańców.
4 Liczba nieruchomości oddanych do użytkowania w 2022 roku
18,43 Liczba mieszkań na 1000 mieszkańców (oddanych do użytkowania w 2022 roku)
Wieś Poradów
18,43
woj. małopolskie
6,96
Kraj
6,31
Wykres - Liczba mieszkań oddanych do użytku w latach 2010-2022, (Źródło: GUS, 31.XII.2022)
26 Łączna liczba izb w mieszkaniach oddanych do użytkowania w 2022
6,50 Przeciętna liczba izb w lokalu (oddanego do użytkowania w 2022 roku)
Tutaj
6,50
Województwo
4,04
Polska
3,89
119,82 Liczba izb na 1000 ludności (oddanych do użytkowania w 2022 roku)
Wieś
119,82
woj. małopolskie
28,13
Cały kraj
24,56
664 m2 Łączna powierzchnia użytkowa w lokalach oddanych do użytkowania w 2022
166,0 m2 Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości (oddanej do użytkowania w 2022 roku)
Wieś
166,0 m2
woj. małopolskie
97,5 m2
Cały kraj
92,3 m2
3,06 m2 Powierzchnia budynku mieszkalnego na osobę (oddanego do użytkowania w 2022 roku)
Wieś
3,06 m2
Województwo
0,68 m2
Polska
0,58 m2
Wykres - Powierzchnia (m2) nieruchomości oddanych do użytku w latach 2010-2022, (Źródło: GUS, 31.XII.2022)
Instalacje techniczno-sanitarne we wsi Poradów (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)
Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
95,35% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - wodociąg
Tutaj
95,35%
Województwo
95,79%
Cały kraj
95,62%
40 Wodociąg z sieci
1 Wodociąg lokalny
97,6%
2,4%
78,38% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - kanalizacja
Tutaj
78,38%
Województwo
95,06%
Kraj
94,20%
60,47% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - ustęp spłukiwany
Wieś
60,47%
Województwo
90,13%
Cała Polska
88,08%
0 Odprowadzenie do sieci
26 Odprowadzenie do urządzenia lokalnego
0,0%
100,0%
41,86% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - centralne ogrzewanie
Tutaj
41,86%
Województwo
77,59%
Cały kraj
77,80%
0 Zbiorcze
18 Indywidualne
0,0%
100,0%
58,14% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - piece
Wieś Poradów
58,14%
Województwo
21,25%
Cały kraj
20,91%
0,00% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - gaz sieciowy
Wieś Poradów
0,00%
Małopolskie
70,06%
Kraj
58,32%
Wieś Poradów - Rejestr REGON(klasy wielkości, sekcje PKD, formy prawne)
Rejestr REGON w pigułce (Źródło: GUS, 31.XII.2023)
We wsi Poradów w roku 2023 w rejestrze REGON zarejestrowane były 33 podmioty gospodarki narodowej, z czego 30 stanowiły osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą. W tymże roku zarejestrowano 4 nowe podmioty, a 1 podmiot został wyrejestrowany. Na przestrzeni lat 2009-2023 najwięcej (4) podmiotów zarejestrowano w roku 2023, a najmniej (0) w roku 2017. W tym samym okresie najwięcej (4) podmiotów wykreślono z rejestru REGON w 2017 roku, najmniej (0) podmiotów wyrejestrowano natomiast w 2020 roku.
Według danych z rejestru REGON wśród podmiotów posiadających osobowość prawną we wsi Poradów najwięcej (1) jest stanowiących spólki cywilne. Analizując rejestr pod kątem liczby zatrudnionych pracowników można stwierdzić, że najwięcej (33) jest mikro-przedsiębiorstw, zatrudniających 0 - 9 pracowników.
12,1% (4) podmiotów jako rodzaj działalności deklarowało przemysł i budownictwo, natomiast 87,9% (29) podmiotów w rejestrze zakwalifikowana jest jako pozostała działalność.
Wśród osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą we wsi Poradów najczęściej deklarowanymi rodzajami przeważającej działalności są Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle (40.0%) oraz Transport i gospodarka magazynowa (26.7%).
Dysponujemy rozbudowanymi danymi o bezrobociu, przeciętnym wynagrodzeniu i szeregiem innych wskaźników związanych z rynkiem pracy. Niestety dane te nie są dostępne dla poszczególnych miejscowości, ale zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Miechów.
33 Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON
4 Przemysł i budownictwo
29 Pozostała działalność
4 Podmioty nowo zarejestrowane we wsi Poradów w 2023 roku
1 Podmioty wyrejestrowane we wsi Poradów w 2023 roku
30 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON w latach 2009 - 2023, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
Podmioty według klas wielkości (Źródło: GUS, 31.XII.2023)
Rozkład podmiotów gospodarki narodowej według klas wielkości
W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
33 Mikro-przedsiębiorstwa (0-9 zatrudnionych)
33
Podmioty według form prawnych (Źródło: GUS, 31.XII.2023)
Podmioty gospodarki narodowej posiadające osobowość prawną wpisane do rejestru REGON według formy prawnej
W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
1 Spółki handlowe ogółem
1
1 Spółki handlowe - z ograniczoną odpowiedzialnością
1
1 Spółki cywilne ogółem
1
Rodzaj przeważającej działalności (Źródło: GUS, 31.XII.2023)
Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą według sekcji PKD 2007
W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
30 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
12 Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle
12
8 Transport i gospodarka magazynowa
8
3 Budownictwo
3
2 Opieka zdrowotna i pomoc społeczna
2
1 Działalność w zakresie usług administrowania i działalność wspierająca
1
1 Edukacja
1
1 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna
1
1 Informacja i komunikacja
1
1 Przetwórstwo przemysłowe
1
Rodzaje przeważającej działalności w latach 2012 - 2023, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
Wieś Poradów - Zabytki i atrakcje(atrakcje, formy ochrony przyrody)
Formy ochrony przyrody we wsi Poradów (Źródło: CRFOP, 30.VI.2017)
Według danych Centralnego Rejestru From Ochrony Przyrody (CRFOP) z dnia 30.06.2017 na obszarze wsi Poradów znajdują się 4 formy ochrony przyrody . Poniżej zamieszczona jest pełna lista obiektów wraz z ich typem i podstawowymi informacjami. Dostępna jest również interaktywna wyszukiwarka form ochrony przyrody jak również filtry do ukrywania/wyświetlania obiektów z określonych kategorii. Zarówno wyszukiwarka jak i filtry mają wpływ na obiekty prezentowane na liście oraz na interaktywnej mapie form ochrony przyrody.
Pokaż/ukryj obiekty w oparciu o kategorię:
Interaktywna mapa form ochrony przyrody we wsi Poradów
Widok street view niedostępny dla tej lokalizacji
Obszar Chronionego Krajobrazu Wyżyny Miechowskiej - obszar chronionego krajobrazuOpis: Ochrona szaty roślinnej która jest najbardziej interesująca na terenie całej Niecki Nidziańskiej. Na jej bogactwo składają się lasy wśród których największe znaczenie biocenotyczne naukowe i dydaktyczne mają zbiorowiska grądowe i świetlistej dąbrowy. Na terenach bezleśnych pagórkach oraz zboczach wąwozów występują zbiorowiska stepowe i kseromorficzne. Wartości historyczne i kulturowe mają dwory obronne w Kozłowie Klimontowie i Krzelowie zamek obronny w Janowiczkach zespoły pałacowo-parkowe w Książu Wielkim Mianocicach i Lubczy oraz liczne dwory zazwyczaj z parkami., Data ustanowienia: 1995-01-01, Powierzchnia: 57078.0 ha
Poradów - Specjalny obszar ochrony siedlisk przyrodniczych (obszar natura 2000)Podstawa funkcjonowania: Dyrektywa siedliskowa, Data ustanowienia: 2011-03-01, Powierzchnia: 11.3 ha
Pomnik przyrody (skupisko)Data ustanowienia: 1934-04-05, Opis granicy: Przy kościele św. Krzyża
Pomnik przyrody (skupisko)Data ustanowienia: 1993-09-08, Opis granicy: W otoczeniu dworku
Wieś Poradów - Transport i komunikacja(wypadki drogowe, ofiary śmiertelne, drogi publiczne, linie kolejowe, stacje kolejowe)
Transport i komunikacja w pigułce (Źródło: GUS, 31.XII.2022)
Według danych z lat 2010 - 2022 w wyniku 2 wypadków drogowych we wsi Poradów odnotowano 0 ofiar śmiertelnych oraz 2 osoby ranne. Oznacza to, że na 100 tys. ludności przypadło 921,7 wypadków oraz 0,0 ofiar śmiertelnych.
W 2022 roku we wsi Poradów znajdowało się 0 km ścieżek rowerowych, 0,0 km bus-pasów i 0 parkingów w systemie Parkuj i Jedź (Park & Ride). Zarejestrowano 0 wypisów z licencji na przewóz osób taksówkami oraz 0 licencji na taksówki.
Posiadamy również rozbudowane statystyki o zarejestrowanych pojazdach, wraz z ich typem, wiekiem oraz wieloma innymi cechami. Niestety dane te nie są dostępne dla jednostek administracyjnych mniejszych od powiatów. Zapraszamy do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie powiatu miechowskiego.
Wypadki drogowe we wsi Poradów (Źródło: Systemu Ewidencji Wypadków i Kolizji (SEWiK), 31.XII.2022)
Wypadek drogowy, to zdarzenie mające miejsce w ruchu lądowym, spowodowane poprzez nieumyślne naruszenie zasad bezpieczeństwa obowiązujących w tym ruchu, którego skutkiem jest śmierć jednego z uczestników lub obrażenia ciała powodujące naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia trwające dłużej niż 7 dni.
2 Wypadki drogowe (lata 2010 - 2022)
0 Ofiary śmiertelne (lata 2010 - 2022)
2 Ranni (lata 2010 - 2022)
0 Lekko ranni
2 Ciężko ranni
Wypadki drogowe we wsi Poradów w latach 2010 - 2022, (Źródło: Systemu Ewidencji Wypadków i Kolizji (SEWiK), 31.XII.2022)
921,66 Wypadki drogowe na 100 tys. ludności (lata 2010 - 2022)
Tutaj
921,7
Województwo
1 301,5
Polska
1 100,9
0,00 Ofiary śmiertelne na 100 tys. ludności (lata 2010 - 2022)
Wieś Poradów
0,0
Małopolskie
76,8
Cały kraj
104,4
921,66 Ranni na 100 tys. ludności (lata 2010 - 2022)
Tutaj
921,7
Małopolskie
1 571,6
Polska
1 327,3
0,00 Ofiary śmiertelne na 100 wypadków (lata 2010 - 2022)
Wieś
0,0
Małopolskie
5,9
Kraj
9,5
100,00 Ranni na 100 wypadków (lata 2010 - 2022)
Wieś
100,0
Województwo
120,8
Cała Polska
120,6
Drogi publiczne
Przez Wieś Poradów przechodzi 1 droga publiczna zaliczana do kategorii wojewódzkiej lub wyższej. Poniżej znajduje się lista dróg wraz z ich typem i kompletnym przebiegiem (spisem miejscowości, przez które przechodzi dana trasa).
Przez Wieś Poradów nie przechodzi żadna linia kolejowa wykorzystywana do ruchu pasażerskiego lub towarowego. Poniżej znajduje się lista takich linii w promieniu 10 km wraz z ich typem i kompletnym przebiegiem (spisem stacji kolejowych/przystanków osobowych, przez które przechodzi dana linia).
LK 8Linia kolejowa nr 8: Warszawa Zachodnia - Kraków Główny [o znaczeniu pierwszorzędnym] (Warszawa Zachodnia - Warszawa Aleje Jerozolimskie - Warszawa Rakowiec - Warszawa Żwirki i Wigury - Warszawa Służewiec - Warszawa Okęcie - Warszawa Dawidy - Warszawa Jeziorki - Nowa Iwiczna - Piaseczno - Zalesie Górne - Ustanówek - Czachówek Górny - Czachówek Południowy - Sułkowice - Chynów - Krężel - Michalczew - Gośniewice - Warka - Grabów nad Pilicą - Strzyżyna - Dobieszyn - Kruszyna - Wola Bierwiecka - Bartodzieje - Lesiów - Radom - Radom Południowy - Rożki - Ruda Wielka - Wola Lipieniecka - Jastrząb - Gąsawy Plebańskie - Szydłowiec - Lipowe Pole - Skarżysko Kamienna Północ - Skarżysko-Kamienna - Skarżysko Zachodnie - Suchedniów Północny - Suchedniów - Berezów - Łączna - Ostojów - Lekomin - Zagnańsk - Tumlin - Kostomłoty - Kielce Piaski - Kielce - Kielce Białogon - Słowik Przystanek - Sitkówka Nowiny - Radkowice - Wolica - Sobków - Miąsowa - Podchojny - Jędrzejów - Potok - Krzcięcice - Sędziszów - Gniewięcin - Klimontów - Kozłów - Kamionka Z - Tunel - Dziadówki - Miechów - Kamieńczyce - Szczepanowice - Smroków - Słomniki - Słomniki Miasto - Niedźwiedź - Goszcza - Łuczyce - Baranówka - Zastów - Zesławice - Kraków Batowice - Kraków Główny Osobowy)
